Beim Eintauchen könnte man auf eine Anmerkung stoßen, die Blumenberg gegen Ende des Buchs macht, wenn er den Physiker Werner Heisenberg erwähnt. Blumenberg zitiert aus dessen Buch „Physik und Philosophie“ die Bemerkung, die Sätze der modernen Physik seien „sehr viel ernster gemeint als die der griechischen Philosophen“. Verständlicherweise ärgert sich Blumenberg zunächst über diese Behauptung, nimmt sie aber dann ernst und stimmt ihr energisch zu. Blumenberg erkennt dank Heisenbergs Haltung die „Unverbindlichkeit der atomistischen Physik“ der alten Griechen, „die der Insistenz auf Verifikation entbehren konnten“ – weil es ihnen vermutlich egal war und sie nicht ernsthaft eine Beherrschung der Wirklichkeit (der Natur) ins Auge fassten.
