„ Die Reise durch diese dynamischen Systeme soll dem Zuschauer ein Gefühl der Erhabenheit im Gefüge aus Chaos und Ordnung vermitteln”, so Mitchell. Bei der Jury haben die Wissenschaftler dieses Ziel offenbar erreicht: „Die Gewinner haben wissenschaftlichen Daten Glanz verliehen, ihre Botschaften zum Leben erweckt und gleichzeitig dem Betrachter Wissenschaft nahegebracht”, sagt Monica Bradford, Chefredakteur in der Zeitschrift “Science”.
Das Video wurde in eine elegante Spezialversion verwandelt, die bereits in 60 Planetarien auf der ganzen Welt zu sehen ist. Der bekannte Hollywood-Schauspieler Liam Neeson hat die Sprecherrolle übernommen und nimmt die Zuschauer mit auf die eindrucksvolle Reise. Sie veranschaulicht beispielsweise, wie uns das Magnetfeld der Erde vor den Auswirkungen der Sonnenstürme schützt, aber dennoch die kostbare Wärme durchdringen lässt. Stetig treibt diese Energie die Bewegungen in der Erd-Atmosphäre an. Dann taucht der Zuschauer mit dem Video ins Meer, um die majestätischen Wirbel des Golfstromes zu erkunden. Hier sagt der Erzähler: „Der Strom befördert hundert mal mehr Energie, als die Industrie der Welt benötigt”.
Neben dem Hauptgewinner der Kategorie Video wurden noch drei weitere Videos von der Jury geehrt:
Der Film “Immunology of the Gut Mucosa” nimmt den Zuschauer mit auf eine Reise durch den menschlichen Darm. Gezeigt wird, wie





