Nichts als ein unscheinbarer Fleck (Pfeil) neben dem prächtigen Saturn ist die Erde für die amerikanisch-europäische Raumsonde Cassini, die seit Juli 2004 um den Ringplaneten kreist. Aus dieser kosmischen Perspektive von über einer Milliarde Kilometer Entfernung ist unser Planet kaum zu erkennen. Das Bild wurde aus 165 Weitwinkel-Aufnahmen zusammengesetzt, die die Raumsonde schoss, als sie im September 2006 zwölf Stunden lang die sonnenabgewandte Seite des Saturn in einer Entfernung von etwa 2,2 Millionen Kilometer passierte. Schon von anderen Sonden war unser Planet aus der Ferne fotografiert worden, aber niemals zuvor mit einem solch spektakulären Vordergrund. Bei dem Flug wurde Cassini noch anderweitig fündig: Die Sonde entdeckte zwei neue, lichtschwache Saturnringe, die mit den Bahnen der Monde Janus und Epimetheus sowie mit der Bahn von Pallene zusammenfallen.





