glü|hen 〈V.; hat〉 I 〈V. i.〉 1 leuchten infolge des Ausstrahlens elektromagnet. Schwingungen bei erhitzten Körpern (von etwa 500 °C an) 2 ohne Flamme brennen, rot, rötlich leuchten 3 〈fig.〉 sehr heiß, rot sein (vor Aufregung, Freude), erregt, begeistert, innerl. entflammt sein ● das Feuer, die Kohle, die Kochplatte glüht; in der Ferne glüht ein Licht ● für eine Idee ~; die Gipfel der Berge glühten in der Abendsonne; in, vor Leidenschaft, Liebe ~ 〈fig.〉; ihr Gesicht, ihr Körper glühte im, vor Fieber; ~ vor Begeisterung, Verlangen ● er ist ein ~der Anhänger dieses Gedankens; er verfolgt sie mit ~den Blicken; ~der Hass entstellte sein Gesicht; bei ~der Hitze wandern; ich saß wie auf ~den Kohlen (vor Angst od. Ungeduld); er ist ein ~der Verehrer ihrer Kunst 〈fig.〉; mit (vor Begeisterung) ~den Wangen zuhören, zuschauen; es war mittags ~d heiß II 〈V. t.〉 1 glühend machen (Metalle, Werkstoffe) 2 bei hohen Wärmegraden bearbeiten [<ahd. gluoen, engl. glow <idg. *ghlou–; zu idg. *ghel–…
glü|hen 〈V.; hat〉 I 〈V. i.〉 1 leuchten infolge des Ausstrahlens elektromagnet. Schwingungen bei erhitzten Körpern (von etwa 500 °C an) 2 ohne Flamme brennen, rot, rötlich leuchten 3 〈fig.〉 sehr heiß, rot sein (vor Aufregung, Freude), erregt, begeistert, innerl. entflammt sein ● das Feuer, die Kohle, die Kochplatte glüht; in der Ferne glüht ein Licht ● für eine Idee ~; die Gipfel der Berge glühten in der Abendsonne; in, vor Leidenschaft, Liebe ~ 〈fig.〉; ihr Gesicht, ihr Körper glühte im, vor Fieber; ~ vor Begeisterung, Verlangen ● er ist ein ~der Anhänger dieses Gedankens; er verfolgt sie mit ~den Blicken; ~der Hass entstellte sein Gesicht; bei ~der Hitze wandern; ich saß wie auf ~den Kohlen (vor Angst od. Ungeduld); er ist ein ~der Verehrer ihrer Kunst 〈fig.〉; mit (vor Begeisterung) ~den Wangen zuhören, zuschauen; es war mittags ~d heiß II 〈V. t.〉 1 glühend machen (Metalle, Werkstoffe) 2 bei hohen Wärmegraden bearbeiten [gluoen, engl. glow *ghlou–; zu idg. *ghel– ”glänzen“]
