Eine mächtige Welle füllt das halbe Bild und umrahmt den kleinen schneebedeckten Fuji in weiter Ferne. Auf den ersten Blick ist dieser berühmte japanische Holzschnitt aus dem 19. Jahrhundert nur ein dekoratives…
Eine mächtige Welle füllt das halbe Bild und umrahmt den kleinen schneebedeckten Fuji in weiter Ferne. Auf den ersten Blick ist dieser berühmte japanische Holzschnitt aus dem 19. Jahrhundert nur ein dekoratives Motiv. Aber genau betrachtet reflektiert er die Befindlichkeit eines ganzen Volkes in einer bedrohlichen Umbruchsituation, als amerikanische Kanonenboote den Inselstaat nötigen, seine 200-jährige Selbstisolation zu beenden und sich dem Welthandel zu öffnen. Die Druckfarbe Preußisch Blau belegt indes, dass Japan schon damals keineswegs hermetisch abgeschottet war. Hokusais Große Welle vor Kanagawa ist eines jener 100 Objekte aus dem Britischen Museum in London, anhand derer hier die Weltge schichte originell aufgeblättert wird. Ein dicker Schmöker ist so entstanden, und das hat einen einfachen Grund: Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Umgekehrt bedarf es vieler Tausend Worte, bis ein Museumsobjekt vor dem geistigen Auge Gestalt annimmt und selbst zu sprechen beginnt. Dann freilich erzählt es viele Geschichten: Kino im Kopf Radio eben. Denn dieses opulente Buch basiert auf einer Hörfunk-Sendereihe der BBC. Entsprechend leicht ist es zu lesen. Aber natürlich sind die 100 sorgfältig und klug ausgewählten Objekte auch eindrucksvoll ins Bild gesetzt. Blickfänge, die man nach der Lektüre mit anderen Augen sieht.
Markus Bohn
