Tafel 50 zeigt eine Seite aus dem Venus-Kalender: In den Kolumnen neben dem oberen Bild werden die Daten genannt, an denen Venus als Abend- oder Morgenstern sichtbar ist, und an welchen Tagen die Venus unsichtbar ist. Welche Konsequenzen das für die Menschen haben kann, ist im Text darunter beschrieben. Besonders wichtig war für die Maya der Zeitpunkt, an dem Venus zum ersten Mal wieder als Morgenstern erscheint – das ist das Thema der ganzen rechten Spalte. Im oberen Bild sind zwei Götter dargestellt, die über Venus herrschen, im mittleren der Venus-Gott selbst und im unteren ein Opfer, das von Venus getötet wird. Nach den Venus-Zyklen wurden unter anderem Kriegszüge terminiert.
