Aus, tot, vergessen? So nicht, dachte sich wohl Matthias Jügler und bat 19 Autorinnen und Autoren, ausgestorbene Arten in einer literarischen Hommage wieder zum Leben zu erwecken. Bittersüß, humorvoll, nachdenklich, kreativ, fantastisch, wissenschaftlich oder mit Wortspielereien entstanden spannende Porträts vom Beutelwolf, der Goldkröte, vom Urauerochsen oder dem Brotbaumfarn.
Der Literat T. C. Boyle schreibt von Menschen, die mit Rückenschmerzen durch frostgeschwärztes Unterholz stapfen, um Goldkröten zu finden. Helen MacDonald spürt den verschlungenen Wegen der letzten Laysan-Rallen nach. Iris Wolff lässt einen Forscher mit letzter Kraft nach dem Kaspischen Tiger suchen. Iida Turpeinen träumt von einem Flughund, der Samen einer verschwundenen Bananenart ausspuckt, und eine personifizierte Stellersche Seekuh hat in einer roten Abendrobe einen glamourösen Auftritt auf einem Ballabend.
Mit immer neuem Zauber schärfen sie das Bewusstsein für verschwundene Pflanzen und Tiere. Die Erzählungen geben eine Ahnung, was mit dem Verlust der Arten verloren gegangen ist: wie der besondere Duft des Hawaiianischen Berghibiskus nach Kerzenwachs und Bratäpfeln, das Brutverhalten männlicher Nasenfrösche oder der majestätische Wolkenleopard, der noch nicht ganz ausgestorben ist. Es ist ein Genuss, die fantasievollen Erzählungen in ihren unterschiedlichen Schreibstilen zu lesen. Mal lacht man beim Lesen, ist überrascht, mal ist man traurig. Eines schaffen sie alle: eine bleibende Erinnerung an die Verschwundenen.
Matthias Jügler (Hrsg.), Barbara Dziadosz
Wir dachten, wir könnten fliegen
19 Geschichten über den Verlust der Arten und die Kraft der Literatur
Penguin Verlag, 256 S., € 32,–
ISBN 978-3-328-60453-2





