bdw NACHRICHTEN
8 Volldampf voraus
Auch elektrische Zigaretten belasten die Raumluft
9 Entspannter bei Nachtflügen
Die Lichtfarbe steuert das Befinden
10 Alles im Griff?
Internetsucht bei Jugendlichen
11 Feuer frei!
Eisschmelze lässt Vulkane speien
11 Kippen gegen Milben
Nikotin hält Vogelnester parasitenfrei
13 Betäubender Biss
Bienenspeichel enthält 2-Heptanon
13 Brauner Zwerg mit Wolken
Echtes Extremwetter: eiserner Regen
14 Hummer mit Baumringen
Jahresbänder in den Augenstielen
LEBEN & UMWELT
18 SCHWERPUNKT FISCHEREI
Allianz für das Meer
Fischer und Forscher in einem Boot
25 „Vorstufe zur Hölle”
Daniel Pauly über die riskanten Folgen der Überfischung
26 Müsli für Fische
Lachse werden zu Vegetariern umerzogen
30 Darwins schillernde Käfer
Der Klassiker „On the Origin of Species” wird per Hand illustriert
ERDE & WELTALL
36 TITEL DER GROSSE CRASH
38 Der schlimmste Tag der Erde
Ein katastrophaler Zusammenstoß ließ unseren Mond entstehen
44 Saturns Ringe – die Mondfabrik
Bis heute bilden sich dort neue Trabanten
52 Der alte Mann und das Moor
Der Biologe Michael Succow kämpft für den Klimaschutz
KULTUR & GESELLSCHAFT
60 SCHWERPUNKT PSYCHOLOGIE
Welches Kind ist noch normal?
Was der neue DSM-Katalog bringt
64 Westliche Seelenqualen in Fernost
Die neue Sicht der Chinesen auf psychische Störungen
68 Wenn der Körper brennt
Therapien bei türkischen Migranten scheitern oft an der Sprachbarriere
72 Der Michelangelo der Steinzeit
Ein Künstler vor 15 000 Jahren verrät sich durch seine „ Handschrift”
80 „Wir begehen keine Fahnenflucht” Ernst Pernicka, Chefausgräber in Troja, über das Ende einer Ära
83 Optimisten leben länger
Wer sich für gesund hält, bleibt es auch länger – trotz kleiner Laster
TECHNIK & KOMMUNIKATION
92 Das Bein aus dem Drucker
3D-Drucker auf der Erfolgsspur
98 „Die Wertschöpfung in der Industrie ist unser Glück”
Reimund Neugebauer nach 100 Tagen als Fraunhofer-Chef
101 Die Schreib-Maschinen
Nachrichten von Roboterhand
RUBRIKEN
3 Zur Sache
6 Bild der Wissenschaft
16 Leserbriefe
17 bdw-Preisrätsel vom Dezember: Auflösung und Gewinner
17 Impressum
28 Basiswissen Zelle
Auf der Ersatzbank
59 Deutschland im Blick
Forschung außerhalb von Universitäten 2012
84 Nachlese
104 Spieltrieb
105 Vorschau
106 Nachgehakt
